In Japan sind viele Frauen im Bereich der Animation tätig. Ich freue mich, dass seit der Gründung des Internationalen Trickfilmfestivals von Hiroshima im Jahr 1985 im japanischen Fernsehen immer mehr animierte Kurzfilme – darunter auch viele Arbeiten von Frauen – zu sehen sind. Es freut mich, in diesem Spezial-Programm einige aktuelle Werke japanischer Animationsfilmerinnen zu präsentieren.
Sayoko Kinoshita, Festival Director, International Animation Festival in Japan – HIROSHIMA
Nozomi Nagasaki, 1996, 16mm, 4’
Sehen Sie sich diese Trickfilmkatze an! Zum ersten Mal ist sie ganz alleine zu Hause.
Saeko Akagi, 2003, DVD, 4’53’’
Während der Club-Aktivitäten nach der Schule bekommt ein Mädchen Nasenbluten. Sie geht hinter das Schulgebäude, doch …
Ikue Sugidono, Miyako Nishido, 2007, DVD, 5´43´´
Diese Welt erforscht die sechste Dimension, wo eine kleine rote Figur von einem Buch in ein anderes hüpft.
Mai Tominaga, 2000, DVD, 2’50’’
Mitten in der Nacht sind Nudelfiguren in der Küche unterwegs, um ins BUONOMO-Theater zu kommen.
Ikue Sugidono, 2007, DVD, 7’43’’
Fantasie ist ein Ausgleich für den Alltagstrott.
Maya Yonesho, 2006, DVD, 5’32’’
Willkommen zu dieser einzigartigen, sich ständig wandelnden Ansicht von Kyoto.
Reiko Yokosuka, 2005, DVD, 5’50’’
Als Gaki auf der Veranda „Biwa“ spielt, verwandelt sich die Umgebung.
Sayoko Kinoshita, Renzo Kinoshita, 1978, Beta SP, 10’’
Die tragischen Folgen der Atombomben-Explosion in Hiroshima am 6. August 1945.
Azuru Isshiki, 2006, Beta SP, 4’18’’
Eine Sekunde, eine Minute, eine Stunde … ein Leben.
Atsuko Nagashima, 2008, Beta SP, 3’40’’
Im letzten Moment, bevor er im Krieg stirbt, sieht ein Pianist eine ganz besondere Szene vor sich.
Moca, 2008, Beta SP, 1’40’’
Eine Geschichte über die Erderwärmung. In einem Restaurant, das an die Erde erinnert, essen die Menschen viele Bäume. Allmählich wird die Natur zerstört und wir werden verschwinden.
Sayoko Kinoshita, Renzo Kinoshita, 2004, Beta SP, 17’43’’
Geschichte und Geist von Okinawa (das frühere Königreich Ryukyu), heute die südlichste Insel Japans.